Ceremonial (del latín ceremonialis), adj. perteneciente o relativo
al uso de las ceremonias; 2. Es la serie de formalidades para cualquier acto
público y solemne; 3. Libro, cartel o tabla en que están escritas las
ceremonias que se deben observar en ciertos actos públicos.
La categoría
ceremonial proviene de la expresión latina ceremonia ("ceremonia"),
que significa: 1. "veneración"; 2. "forma exterior para dar
culto a las cosas divinas o reverencias y honor a las profanas"; y 3.
"cumplido, ademán de cortesía"; por lo que la palabra ceremonial sintetiza:
A) el conjunto de formalidades que hay que efectuar para llevar a cabo
cualquier acto público y solemne de veneración o culto, y B) el libro en que
están inscritas las ceremonias.
Para Labariega
Villanueva, ceremonial en sentido estricto es "el ambiente en el cual tienen lugar las relaciones pacíficas entre los
estados de tal modo que se cree y acondicione, debidamente"
A su vez, Gustavo
Muñoz Vargas define el ceremonial como
"la serie o conjunto de formalidades para cualquier acto público o
solemne, conjunto de reglas establecidas para determinar la forma de operar los
actos solemnes...".
Es por ello que
el ceremonial debe concebirse como "el ambiente que rodea los actos
oficiales y ceremonias, que los enmarcan con un conjunto de formalidades
que optimizan la celebración de un acto de acuerdo con las normas que, en su
caso, indican y prescriben las costumbres y las tradiciones".
Lo que nos debe
quedar claro es que el ceremonial no sería viable sin el conjunto de normas, usos, costumbres y tradiciones que se aplican para la organización de
estos actos, y es precisamente a esas normas a lo que se conoce como protocolo.
ORÍGENES DEL CEREMONIAL.
Según el Embajador Javier Pérez de Cuellar (1), la palabra Ceremonial proviene del latín caeremonia que significa veneración, culto religioso, lo que ha llevado a identificar equivocadamente al ceremonial con lo solemne y superfluo. Así, la doctrina especializada menciona que el Ceremonial surgió de la necesidad de conservar la buena armonía y de estrechar los vínculos entre los Estados, intentando superar la desigualdad de rango que existía entre ellos durante la Europa feudal.
Según el Embajador Javier Pérez de Cuellar (1), la palabra Ceremonial proviene del latín caeremonia que significa veneración, culto religioso, lo que ha llevado a identificar equivocadamente al ceremonial con lo solemne y superfluo. Así, la doctrina especializada menciona que el Ceremonial surgió de la necesidad de conservar la buena armonía y de estrechar los vínculos entre los Estados, intentando superar la desigualdad de rango que existía entre ellos durante la Europa feudal.
Pérez de Cuellar,
Javier. "Manual de Derecho Diplomático", Fondo de Cultura Económica,
México, 1997, p. 185- 186.
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DEL CEREMONIAL.
El ceremonial
civil y religioso del antiguo Egipto.
En el antiguo
Egipto, el faraón estaba situado en la cúspide del estado y respetaba todas las
etapas impuestas por el ceremonial.
El ritual
religioso y el ceremonial público se relacionaban al igual que el estado y la
iglesia; ya que el faraón contaba con doble calidad de Dios y romano.
Se realizaban
ceremonias diarias, llamadas mito de la casa de la mañana, donde el Rey era
bañado con agua sagrada, estas simbolizaban las aguas de Nun que tenían la
virtud de dar al monarca el nuevo nacimiento. Al mismo tiempo cantaban dos
sacerdotes que llevaban máscaras y la del Dios Toth y el otro del halcón Hows.
Ambos investían
al monarca con los atributos de su poder imperial y lo llevaban de la mano
hasta el santuario del palacio y del templo lo introducían hasta llevarlo donde
se encontraba la estatua de Ra, encerrada en la capilla.
El Rey asumía la
identidad del sol, rompía los rillos de arcilla de la estatua, significando
esto que le abría las puertas del cielo.
Posteriormente el
Rey purificaba la imagen del Dios, lo despertaba, le servía alimentos, le
pintaba el rostro y coloreaba emblemas reales. Luego guardaba la estatua en un
santuario , sellaba las puertas con arcilla y se retiraba caminando hacia
atrás, borrando las huellas con hojas de palmeras.
Los que cumplían
con el ceremonial eran los funcionarios de la corte y sus principales funciones
eran ser los encargados de las liturgias funerarias, ceremonias de coronación ,
conmemoración de tiempos militares y diferentes celebraciones religiosas se
encontraban ordenadas por los sacerdotes y funcionarios de la corte que se
encargaban del ceremonial. También se hacían responsables de la ceremonia ante
la muerte de un faraón.
El ceremonial en
las Dinastías Chinas.
El ceremonial en
las Dinastías Chinas tuvo origen en lo sacerdotal, gracias a una evolución paso
a ser una norma en el estilo de vida, un ordenador de la sociedad, de la
civilización.
Los libros más
utilizados para ejercer el ceremonial eran: el I- Li, el Chou-Li, el
Li-Chi. El libro I-Li trata en gran parte del ceremonial que
concierne a la vida de un funcionario común; interesa su conducta social que no
es tan elevada como la categoría de de un príncipe.
El I-Li detalla
las normas de la etiqueta, estas reglas implican honor , nobleza y dignidad
(oponiéndose a lo que era bajo e indigno).
De las distintas
artes que enaltecían a un caballero chino, el ceremonial ocupaba el primer
lugar, era una guía para la vida diaria, para establecer contactos y para la
vida en sociedad.
Además del
ceremonial los chinos requerían el conocimiento y la práctica de la música, la
arquería, la conducción de canos de guerra, la escritura y la aritmética.
El ceremonial
perdió su alto sentido debido a que el tiempo del que se disponía y del que se
dispone ahora es diferente.
Más adelante en
la civilización del cercano Oriente y Europa, el ceremonial rodeaba a las
clases gobernantes de dignidad.
China comprendió
el autentico sentido del ceremonial y así éste adquiría el significado de un
elemento constructivo en la vida de la sociedad futura.
El ceremonial en
la época Inca.
El pueblo
incaico, como pueblo joven y guerrero celebraba sus triunfos a través de
rituales de triunfo. El vencedor era recibido por la multitud en medio de
grandes aclamaciones, de bailes y cantares, ensalzando sus hechos y dando
gracias al Sol. Las canciones que componían de sus guerras y hazañas "no
las tañían –dice Garcilaso– porque no eran cosas de damas", y Santa Cruz
Pachacuti nos habla de un "fuerte cantar con ocho tambores y caxas
temerarias".
Estas ceremonias
triunfales se unían otras, reveladoras del mismo culto bélico y heroico. En los
grandes días de fiesta las momias de los grandes Incas eran sacadas a la plaza
del Cuzco por sus mayordomos y mamaconas, y éstos cantaban delante del Inca la
loa o cantar de cada uno de los monarcas muertos, "por su orden y
concierto –dice Betanzos– comenzando el primero el tal cantar o historia o loa,
los de Manco Cápac, y siguiéndoles los servidores de los reyes que le habían
sucedido". También en los funerales de los Incas se cantaban los grandes
hechos, y los principales actos de su reinado, como refiere Cabello Balboa en
las exequias de Inga Yupanqui. En la costa del Perú, según refieren Cieza y Las
Casas, los funerales de los curacas duraban varios días, y en ellos las
"endechaderas" o huaccapucus cantaban delante del cuerpo del difunto,
en la plaza principal, acompañadas por la multitud, entre flautas y aullidos
dolorosos, las perfecciones y hazañas del muerto.
Para celebrar las
ceremonias religiosas existía una clase social especial y privilegiada, en los
principios de la cultura fue el propio Inca, luego a partir de Pachacútec, se
eligieron personajes especialmente elegidos y dedicados a estas labores; el
jefe era el sumo Sacerdote o WILLAC UMU, debajo de él existía una jerarquía
integrada por muchas personas. Para celebrar los ritos religiosos, inicialmente
Manco Cápac construyó un templo con el nombre de INTICANCHA, y el Inca
Pachacútec mandó construir un gran templo y le dio el nombre de CORICANCHA. Las
fiestas religiosas tenían relación con las labores agrícolas, las principales
fiestas que celebraban los Incas eran el INTI RAYMI o Pascua del Sol, que se
celebraba en el mes de Junio una vez recogida la cosecha. Esta festividad fue
considerada como la más grande y solemne del Imperio Incaico que se celebraba
con más alegría y fervor religioso en la Imperial Ciudad del Cusco.
Los términos
Hurin y Hanan usados en la época incaica denuncian una diversidad topográfica
que trascendió luego en división social. Difieren los cronistas en la
interpretación de esta diferenciación urbana y en sus vicisitudes históricas.
El Sochantre Molina dice que los del Cuzco de arriba "se tienen por más
hidalgos y nobles" que los del Cuzco bajo y Garcilaso, que los del Cuzco
alto "fueron respetados y tenidos como primogénitos hermanos mayores y los
del bajo como segundos y, en suma, fueron respetados como el brazo izquierdo y
el derecho, en cualquiera preeminencia de lugar y oficio". El Oidor
Matienzo, perspicaz en matices sociales y jurídicos, declara que el curaca de
Anansaya es en todos los poblados indígenas, en el siglo XVI, "el principal
de toda la provincia", que el curaca de Urinsaya debe obedecerle y que en
las ceremonias se sientan, "los de anansaya a mano derecha y los de
urinsaya a la izquierda". Otra es la experiencia del folklorista Ramos
Gavilán en el siglo XVII: "Los de Hurinsaya consideraban a los de
Hanansaya como pobres advenedizos, sin tierra ni patria propia".
Indagaciones
peruanas: El Legado Quechua. Raúl Porras Barrenechea.
EL CEREMONIAL HOY.
Hoy, no existe
dependencia pública, empresa privada u organización no gubernamental que pueda
estar ajena a las circunstancias de la globalización económica. El protocolo y
el ceremonial son los elementos que ayudarán para poder interactuar en medios
crecientemente dinámicos y culturalmente variados como parte de nuestra vida
diaria.
Ahora bien, ¿Qué
son estas disciplinas?
El Protocolo es
un conjunto de normas y reglas de aceptación general que se observan en la
práctica oficial. Está basado en el llamado principio de cortesía
internacional. A todos aquellos que desarrollan su labor en el campo de las
relaciones internacionales, le es indispensable el conocimiento de las reglas
de Protocolo para poder utilizarlas como método y técnica de su trabajo y así
lograr que dichas relaciones se realicen en un ambiente moral y en condiciones
que no entorpezcan su desarrollo.
Ceremonial es un
conjunto de formalidades que reglamenta las relaciones entre altas autoridades
y personalidades en las ceremonias y actos, de acuerdo a un principio de igual
jurídica, dando a cada uno de los participantes el privilegio y las inmunidades
a las que tienen derecho. El Ceremonial es un elemento de orden creado para
evitar fricciones y resolver divergencias.
Asimismo, como
complemento están las reglas lógicas para manejar las relaciones con nuestros
semejantes. En otras palabras son las reglas de cortesía y buenos modales
indispensables para suavizar las no siempre fáciles relaciones personales.
Cuanto más las apliquemos a nuestros actos diarios, tanto mejor contribuirán al
éxito de cada persona.
Toda variable
adicional que ayude a potenciar nuestra imagen, es doblemente necesaria dada la
crisis de valores por la que atraviesa nuestro país. El ceremonial, el
protocolo oficial y empresarial son los instrumentos que una organización
requiere para ser eficiente.
Todo
ceremonial lleva consigo implícitas una serie de formalidades
protocolarias que es necesario cumplir durante el desarrollo de un acto. Pero
el ceremonial no es siempre igual, tipos en los que se puede dividir el
ceremonial, según el señor Don Manuel Aguilar Otermin:
Ceremonial de Estado.
En este
ceremonial podemos englobar a todos los Jefes de Estado, Presidentes de
Gobierno, Monarcas y realeza, así como al Santo Padre y cualquier otro alto
representante de un país.
En él se regulan
las relaciones que entre ellos deben tributarse por los más diversos motivos:
coronaciones, tomas de posesión de cargos (como la toma de posesión de la
presidencia de un país, nombramientos de diplomáticos, etc.) y cualquier otro
tipo de relaciones oficiales entre ellos (visitas a otros países, entregas de
premios, etc.).
Ceremonial Diplomático.
Al que también
denomina Ceremonial externo, y que regula las precedencias, sus clases; orden
de colocación en los diversos actos y ceremonias de carácter diplomático.
Organización y
desarrollo de las recepciones y encuentros (como las firmas de tratados o
presentación de cartas credenciales, por ejemplo) en el que tengan intervención
personas relacionadas con el cuerpo diplomático y que afecten a las relaciones
y tareas desarrolladas por éstos.
Ceremonial de Cancillería.
Denominado
también Ceremonial interno, haciendo referencia en este epígrafe a las
formalidades a tener en cuenta en relación a notas, oficios, tratados y demás
documentos que constituyen la correspondencia diplomática.
Este ceremonial
es el que se conoce con el nombre propio de Protocolo, como regla de ceremonial
diplomática o palatina que engloba todo el amplio conjunto de matices del
ceremonial y la etiqueta.
Ceremonial marítimo
Este tipo de ceremonial se le puede definir
como aquel que establecen las reglas de cortesía que usan las marinas de guerra
para honrar y saludar a las personalidades oficiales, ya sea nacionales o
extranjeras que los visitan. Los reglamentos marítimos o el ceremonial, se
puede ver casi en todos los países del mundo de una manera uniforme, por
ejemplo, en cuanto al número de salvas que se disparan para ciertos actos. En
el ceremonial marítimo se regula lo concerniente a los saludos correspondientes
a otros buques, plazas fuertes, jefes de Estado, ministros de Estado, miembros
del cuerpo diplomático, y por supuesto a los jefes militares y navales.
Ceremonial Social
Es el ceremonial aplicado a todos los actos
sociales, como por ejemplo una comida o una invitación a la residencia propia
No hay comentarios:
Publicar un comentario